-
1 pressure-coupled combustion instability
неустойчивость горения в двигателе, связанная с флуктуациями давленияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pressure-coupled combustion instability
-
2 vortex-driven combustion instability
неустойчивость горения, вызванная образованием вихрейАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > vortex-driven combustion instability
-
3 неустойчивость
instability
the quality whereby any disturbance of steady motion tends to increase.
-, аэродинамическая — aerodynamic instability
-, боковая — lateral instability
- горения — combustion instability
-, длиннопериодическая — long-period instability
-, колебательная — oscillatory instability
-, короткопериодическая — short-period instability
- на курсе — directional instability
- показаний (прибора) — intermittent reading
- no крену — roll(ing) instability
- no рысканию — yaw instability
- подачи питания (эл.) — power supply variations
-, поперечная — rolling /lateral/ instability
-, продольная — longitudinal instability
-, путевая — directional instability
-, собственная — inherent instability
-, спиральная — spiral instability
-, статическая — static instability
- центра давления — center-of-pressure instabilityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > неустойчивость
-
4 нестабильное горение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестабильное горение
-
5 горение
burning
- (горючего вещества) — combustion
- (лампы) — illumination
- (топлива) — fuel combustion
-, установившееся — steady combustion
-, устойчивое — sustained combustion
неустойчивость г. — combustion instability
процесс г. — combustion process
характер г. — burning behavior
поддерживать г. — sustain burningРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > горение
-
6 неустойчивость горения
1) Aviation: combustion instability2) Astronautics: combustion disturbanceУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивость горения
-
7 высокочастотная колебательная неустойчивость горения
Astronautics: high-frequency combustion instabilityУниверсальный русско-английский словарь > высокочастотная колебательная неустойчивость горения
-
8 неустойчивость горения, характеризующаяся звуковыми колебаниями
Astronautics: audible combustion instabilityУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивость горения, характеризующаяся звуковыми колебаниями
-
9 низкочастотная колебательная неустойчивость горения
Astronautics: low-frequency combustion instabilityУниверсальный русско-английский словарь > низкочастотная колебательная неустойчивость горения
-
10 продольная неустойчивость горения
Astronautics: axial-type combustion instabilityУниверсальный русско-английский словарь > продольная неустойчивость горения
-
11 текучесть
2) Medicine: flow property, flowability (порошка)3) Military: turbulence (Л С)4) Engineering: ability to flow, cold flow, creep (льда), flow, flow characteristics, reciprocal viscosity, viscosity, yielding, yielding flow5) Chemistry: flow behavior6) Mathematics: fluctuating, fluid, instability, unstable7) Railway term: turn-over8) Law: turnover (рабочей силы)9) Economy: labor turnover (рабочей силы и т. п.)10) Mining: flow characteristic11) Forestry: penetration (напр. клея), turnover (личного состава)12) Metallurgy: plasticity (формовочных смесей)14) Oil: flow state, fluidness, ready flow15) Astronautics: pourability17) Metrology: ductility18) Strength of materials: afterflow, (материала, металла) creep19) Polymers: effusiveness, flow properties (материала), free mobility, mobility20) Automation: plastic flow21) Plastics: flow melt index, mobility (пресс-массы), reciprocal viscosity (величина, обратная вязкости), rheological properties22) Cables: flow (для смол, пластмасс), fluidity (для жидкости), yield (для металла)23) Makarov: creep (напр. льда), flowage, flowing, fluidity (как обратная величина вязкости), fluidity (обратная величина вязкости), lowability, plastic yield, yield behaviour24) Electrochemistry: fluidity (величина, обратная вязкости) -
12 после
После (пиролиза)-- Suppose wood of density r when pyrolized produces per unit volume rc kg of residual char. После - on, upon (+ gerund; + noun); after (+ gerund; + noun); post, following (+ noun); subsequent to; with (c); once (+ passive); when (+ past indefinite); since (+ noun; начиная с момента)On restarting the test, the wear pins were located in the holders in exactly the same positions as before.Upon reviewing the references listed, it is obvious that a good first start has been made to direct the reader to additional works on the subject.The combustion tests were conducted on a five-day week, with about 8 hours of testing per day following a boiler warmup period.Post test examination of the specimens reveals the correlation of localized shear bands with the mechanical instability. (Осмотр обрацов после испытания...)Subsequent to the initial filling of the mold, additional molten naphthalene was added to compensate for the contraction associated with solidification.With this system incorporated, the power matching was improved by a factor of 5. (С установкой этой системы...)После/Тотчас же заImmediately following the weighing, the naphthalene surface was sealed with an impermeable covering.Measurements are made immediately following changing of the load.—после приведения уравнения к безразмерному виду путем деления обеих его частей наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > после
-
13 уменьшаться
Уменьшаться - to decrease, to drop, to fall, to fall off, to lessen, to decline, to relax, to decay; to be decreased, to be reduced, to be diminishedWe see that as firing rate is reduced, M, which is the mass of the combustion gases, decreases linearly.Then the pressure begins to drop as the flow redevelops and continues to drop due to friction in the fully developed regime.As energy is dissipated locally, the temperature rises, the local moduli fall, and the specimen stiffness and damping are reduced.In either case both the tube load and bending stress fall off fairly rapidly away from the outer edge of the tubesheet.We observed in the blunt notched-specimen simulations that the plastic-strain field lessens 63 percent over a distance that is comparable to the 0.25-mm notch-root radius.The effectiveness is shown to decline with increasing cant angle.Following the air flow disturbance, both model results and test data show an initial overshoot (перерегулирование) in steam pressure which then relaxes to a lower value.On the latter bar, the extent of surface damage is significantly reduced due to the inhibiting of the surface/environment interaction by the relatively inert environment.Уменьшаться на-- The first critical speed and the onset speed of instability drop by approximately 7 and 6 percent, respectively.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уменьшаться
См. также в других словарях:
Combustion — This article is about the process of burning. For combustion without external ignition, see spontaneous combustion. For the engine used in mobile propulsion, see internal combustion engine. For the visible part of a fire, see flame. Burning… … Wikipedia
Richtmyer-Meshkov instability — The Richtmyer Meshkov instability (RMI) occurs when an interface between fluids of differing density is impulsively accelerated, e.g. by the passage of a shock wave. The development of the instability begins with small amplitude perturbations… … Wikipedia
Rocket engine — RS 68 being tested at NASA s Stennis Space Center. The nearly transparent exhaust is due to this engine s exhaust being mostly superheated steam (water vapor from its propellants, hydrogen and oxygen) … Wikipedia
F-1 (rocket engine) — The F 1 is a rocket engine developed by Rocketdyne and used in the Saturn V. Five F 1 engines were used in the S IC first stage of each Saturn V, which served as the main launch vehicle in the Apollo program. History The F 1 was originally… … Wikipedia
Daniel Klute — Daniel O. Klute (1921 1964) was an American rocket scientist and chemical engineer. He was in charge of the combustion research at Rocketdyne Corporation during the development of the Saturn F 1 rocket engine. Testing of the engine had revealed a … Wikipedia
F-1 (moteur-fusée) — Les moteurs de Saturn V exposée au Kennedy Space Center de Floride … Wikipédia en Français
RD-170 (rocket engine) — The RD 170 is the world s most powerful multi nozzle multi chamber liquid bipropellant rocket engine. It burns the Russian equivalent of RP 1 fuel and LOX oxidizer in four combustion chambers supplied by a single turbo pump according to a staged… … Wikipedia
Moteur-Fusée F-1 — F 1 (moteur fusée) Le F 1 était un puissant moteur fusée conçu par Rocketdyne et équipant le lanceur américain Saturn V. Cinq moteurs F 1 étaient utilisés sur le premier étage de Saturn V, développant chacun une poussée de 6,7 MN. Le F 1 est un… … Wikipédia en Français
Moteur-fusee F-1 — F 1 (moteur fusée) Le F 1 était un puissant moteur fusée conçu par Rocketdyne et équipant le lanceur américain Saturn V. Cinq moteurs F 1 étaient utilisés sur le premier étage de Saturn V, développant chacun une poussée de 6,7 MN. Le F 1 est un… … Wikipédia en Français
Moteur-fusée F-1 — F 1 (moteur fusée) Le F 1 était un puissant moteur fusée conçu par Rocketdyne et équipant le lanceur américain Saturn V. Cinq moteurs F 1 étaient utilisés sur le premier étage de Saturn V, développant chacun une poussée de 6,7 MN. Le F 1 est un… … Wikipédia en Français
Moteur-fusée f-1 — F 1 (moteur fusée) Le F 1 était un puissant moteur fusée conçu par Rocketdyne et équipant le lanceur américain Saturn V. Cinq moteurs F 1 étaient utilisés sur le premier étage de Saturn V, développant chacun une poussée de 6,7 MN. Le F 1 est un… … Wikipédia en Français